ITALIANO:
   
Situato nel cuore del Lauragais, fra Tolosa e Carcassonne, il Moulin Pastelier è un mulino del XVI secolo che è stato restaurato con 
cura per creare 4 camere di lusso.
Ogni camera dispone di servizi privati, televisore, lettore CD e DVD.
C’è una grande area con caminetto, una piscina e giardini ad uso della clientela.
Relax garantito in questo ambiente calmo e sereno, con vedute che giungono fino ai Pirenei.
Nei dintorni c’è una grande varietà di attività possibili per tutti, dall’ antiquariato agli sport acquatici.
Un perfetto punto di partenza per esplorare tutto ciò che la regione offre.
La colazione è compresa, la cena sempre possibile.


DEUTSCH:
   
Mitten im Herzen der Lauragais, zwischen Toulouse und Carcassonne, liegt die Moulin Pastelier, eine Mühle aus dem XVI. Jahrhundert, 
die liebevoll renoviert wurde, mit 4 luxuriösen Gästezimmern.
Jedes Zimmer verfügt über eine gehobene Ausstattung, unter anderem mit Fernseher, DVD und CD Player.
Eine große Empfangshalle mit Kamin, Schwimmbad und Gärten stehen den Gästen zur Verfügung. 
Entspannung findet man in diesem ruhigen, freundlichen Haus mit einer Fernsicht bis zu den Pyrenäen.
Die Umgebung bietet die verschiedensten Freizeitaktivitäten, vom Antiquariat bis zum Wassersport.
Ein einmaliger Ausgangspunkt, um alle Möglichkeiten zu entdecken, die die Region bietet.  
Das Frühstuck ist inbegriffen, Abendessen täglich möglich.


ESPAÑOL:
   
Situado en el centro del Lauragais, entre Tolosa y Carcassonne, el Moulin Pastelier es un molino del siglo XVI restaurado con
 criterio en 4 habitaciones de lujo.
Cada habitación tiene sus servicios, televisión, lector de CD y de DVD.
Un amplio salón con chimenea, una piscina y jardines están a la disposición de nuestros huéspedes.
Se garantiza descanso en este entorno de los más tranquilo y sereno con vistas lejanas a los Pirineos.
Se puede gozar de numerosas actividades para todos los gustos en los alrededores, desde mercados de antigüedades a 
deportes acuáticos.
Una posada idónea para explorar lo que ofrece la región.
El desayuno está incluido, siempre con posibilidades para cenar.